Lekcja 22: Co zamiast “Witam”? O współczesnej korespondencji elektronicznej
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 19:42 — 18.1MB)
Zapraszam na lekcję 22.
JĘZYKOZNAWCY USTALILI TO PONAD WSZELKĄ WĄTPLIWOŚĆ!
Tak mógłby brzmieć clickbaitowy tytuł lub lead tekstu na temat używania formuły Witam w e-mailach. W końcu od ponad dziesięciu lat jej stosowanie lub nie rozpala wyobraźnię wielu i wywołuje coraz to nowe dyskusje w Internecie. Mimo językowej afery, jaką kiedyś wywołała deklaracja Michała Rusinka, rozpoczynanie e-maila od Witam jest już powszechne, choć nadal niepoprawne i przez część osób nielubiane. I co z tym fantem zrobić?
W tym odcinku:
- wyjaśniam, dlaczego “Witam” na początku e-maila jest problematyczne,
- opowiadam o tym, jak kształtuje się zwyczaj językowy,
- zastanawiam się nad celem korespondencji i wpływu, jaki wywiera na niego “Witam”,
- szukam odpowiedzi na pytanie, co zrobić z tą nadal problematyczną formą rozpoczynania e-maila.
Jeśli chcesz przeczytać to, o czym mówiłam, sprawdzić bibliografię, z jakiej korzystałam, zajrzyj do artykułu, na podstawie którego powstał ten odcinek:
Podcastu JAK ZACHWYCA? można słuchać na tej stronie oraz na platformach: